Translation of "of teaching" in Italian


How to use "of teaching" in sentences:

Why come to a little place like Jodie when there's plenty of teaching jobs in Dallas?
Perché venire in un paesino come Jodie se ci sono tanti posti da insegnante a Dallas?
And a former teacher who happened to have Alzheimer's took on the task of teaching me to write.
Un ex insegnante con l'Alzheimer si prese la responsabilità di insegnarmi a scrivere.
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
6 Infatti, fratelli, s’io venissi a voi parlando in altre lingue, che vi gioverei se la mia parola non vi recasse qualche rivelazione, o qualche conoscenza, o qualche profezia, o qualche insegnamento?
They have better ways of teaching kids today.
Adesso avranno modi migliori d'insegnare ai ragazzi.
Suffice it to say that your professor finds himself incapable of teaching at the present time.
Basti dire che il vostro professore si trova nell'incapacita' di insegnare... al momento attuale.
If it wasn't for Socrates, that raving, untreated schizophrenic, we wouldn't have the Socratic method-- the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.
Se non fosse stato per Socrate, quel delirante malato di schizofrenia, non avremmo il metodo socratico, il modo migliore per insegnare ogni cosa. Tranne che fare i giocolieri con le motoseghe.
She hasn't missed a day of teaching in years.
Sono anni che non si perde un giorno di scuola.
If he succeeds in proving the existence of these other worlds... it will contradict centuries of teaching.
Seriusciràaprovarel'esistenza di questi altri mondi, verranno contraddetti secoli di insegnamenti.
The education in Finance program at VUZF University is distinguished by the study of classical disciplines while, at the same time, applying modern methods of teaching and interdisciplinary approach.
Il programma di istruzione in finanza presso l'Università VUZF si distingue per lo studio delle discipline classiche, contemporaneamente applicando moderni metodi di insegnamento e approccio interdisciplinare.
I mean not to mention the standard of teaching, once you get going.
Per non parlare del livello degli insegnanti, visto che ci vai tu.
Three decades of teaching and critical research, chief of cardiac surgery, a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery.
Tre decenni di insegnamento e di ricerca critica, primario di cardiochirurgia. Un leader nel campo dei trapianti di cuore, e un pioniere del bypass cardiovascolare off-pump.
The Louis who fired someone right in front of my face for the sole purpose of teaching me to be afraid.
Quello che ha licenziato una persona davanti ai miei occhi con il solo scopo di insegnarmi ad avere paura.
And speaking of teaching, you will never guess who I ran into.
Forse. - E a proposito di insegnare, non crederai mai a chi ho visto.
It doesn't mean your way of teaching is wrong.
Non significa che il tuo modo di insegnare sia sbagliato.
You're possibly the best student I have ever had in the 97 years of teaching at this godforsaken shit-stain of a school.
Sei lo studente migliore che ho avuto in 97 anni di insegnamento in questa miserabile scuola puzzolente.
Only then can we begin the process of teaching you how to control it.
Solo allora possiamo iniziare a insegnarti come controllarlo.
Teaching and research leave is a type of leave which gives all employees the possibility of teaching or carrying out (continuing) their various research activities in private and public institutions.
Il congedo di insegnamento e di ricerca è un tipo di congedo che offre a tutti i dipendenti la possibilità di insegnare o svolgere (proseguendo) le loro varie attività di ricerca in istituzioni private e pubbliche.
They were counselors, in charge of teaching all those tech-savvy Asian kids about the arts.
Erano dei capogruppo e dovevano insegnare le belle arti a tutti quei ragazzini asiatici supertecnologici.
Have you ever thought of teaching physics?
Hai mai pensato di insegnare fisica?
One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things.
Uno dei vantaggi di insegnare storia e' che non devi creare le cose.
Won an American pioneer of teaching award, 2007.
Ha vinto un premio come Pioniere dell'Insegnamento d'America nel 2007.
Hey, speaking of teaching, I never paid you for the swim lessons.
Ehi, a proposito di insegnare, non ti ho mai pagato per le lezioni di nuoto.
Check out these winning ways of teaching American History that will ignite the lesson in your classroom!
Scopri questi modi vincenti dell'insegnamento della storia americana che si accende la lezione in classe!
To what extent do you use the following aspects of teaching and learning (with or without ICT) when teaching this class?
In che misura usi i seguenti aspetti dell'insegnamento e dell'apprendimento (con o senza TIC) quando fai lezione in questa classe?
Yes, God calls some to be teachers and gives them the gift of teaching.
Certo, Dio chiama alcuni a essere insegnanti e dà loro il dono di insegnamento.
The problem of teaching people of creative professions
Il problema dell'insegnamento alle persone di professioni creative
To reach this level, candidates need to have completed between 80 and 200 45-minute units of teaching, depending on their previous knowledge and learning requirements.
Per raggiungere questo livello sono necessarie, a seconda delle conoscenze preliminari e delle condizioni iniziali di apprendimento, 80 - 200 unità didattiche di 45 minuti.
The official website of the BBC has a large number of free online resources and always of a high quality of teaching.
Il sito web ufficiale della BBC ha un gran numero di risorse online gratuite e sempre di alta qualità di insegnamento.
Jesus narrated three or four parables from the Hebrew scriptures, calling attention to the fact that this method of teaching was not wholly new.
Gesù citò tre o quattro parabole tratte dalle Scritture ebraiche, attirando l’attenzione sul fatto che questo metodo d’insegnamento non era del tutto nuovo.
God, through the apostle Paul, restricts women from serving in roles of teaching and/or having spiritual authority over men.
Dio, mediante questo scritto dell’apostolo Paolo, impedisce alle donne di prestare servizio nei ruoli di insegnamento spirituale autorevole sugli uomini.
What's the point of teaching people math?
Quale è la ragione per insegnare la matematica?
During 41 years of teaching biology at Harvard, I watched sadly as bright students turned away from the possibility of a scientific career or even from taking non-required courses in science because they were afraid of failure.
In 41 anni di insegnamento di biologia ad Harvard, purtroppo ho visto studenti brillanti voltare le spalle all’opportunità di una carriera scientifica o persino a corsi non obbligatori in scienza perché temevano il fallimento.
They are doing a phenomenal job of teaching girls how to defend against the patriarchy, but they are not necessarily showing boys how they're supposed to defend against the patriarchy.
Fanno un lavoro fantastico insegnando alle bambine a difendersi dal patriarcato, ma non necessariamente mostrano ai bambini come dovrebbero difendersi loro dal patriarcato.
After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a psychological perspective.
Dopo qualche altro anno di insegnamento, giunsi alla conclusione che ciò di cui abbiamo bisogno nell'istruzione è una migliore conoscenza degli studenti e dell'apprendimento da un punto di vista motivazionale, da un punto di vista psicologico.
But if nobody's learning anything, she may be engaged in the task of teaching but not actually fulfilling it.
Ma se nessuno impara nulla, può essere impegnata nel compito di insegnare, ma non raggiungerlo nei fatti.
So I make the argument that we reframe teacher education, that we could focus on content, and that's fine, and we could focus on theories, and that's fine, but content and theories with the absence of the magic of teaching and learning means nothing.
La mia tesi è che la formazione degli insegnanti vada riformulata. Ci si può concentrare sui contenuti o sulle teorie, e questo va bene, ma i contenuti e le teorie senza la magia dell'insegnare e dell'apprendere, non significano niente.
Short of teaching your toddler how to defuse a nuclear bomb, there is pretty much a guide to everything.
Tranne trucchi su come insegnare a vostro figlio come disinnescare una bomba atomica, c'è una guida praticamente per ogni cosa.
And when you spoke with them, you realized they were perfectly capable of teaching elementary classes.
E quando parlavamo con loro sapevamo che erano perfettamente capaci di insegnare in una scuola elementare.
They needed to be monitored and measured and awarded on the quality of teaching and not on all sorts of other things.
Bisognava controllarli, valutarli e premiarli in base alla qualità del loro insegnamento e non su altre cose.
When a supervisor comes to visit the classroom, he or she not only checks the construction of the toilet but also what is the quality of teaching.
Quando un supervisore va a visitare una classe, non controlla solo l'agibilità delle toilette ma anche la qualità dell'insegnamento.
I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose.
Penso che Yamaha riesca ad insegnare la composizione molto bene.
If you've been punched on the nose, then the science of medicine does not consist of teaching you how to avoid punches.
Se vi hanno preso a pugni sul naso, la scienza medica non è fatta per insegnarvi come evitare i pugni.
And finally to parents: instead of teaching our children to be brave boys or pretty girls, can we maybe just teach them how to be good humans?
E infine ai genitori: invece di insegnare ai nostri figli ad essere bambini coraggiosi o bambine carine, possiamo insegnare loro ad essere buoni esseri umani?
But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered.
Rendiamo grazie a Dio, perché voi eravate schiavi del peccato, ma avete obbedito di cuore a quell'insegnamento che vi è stato trasmess
1.5467917919159s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?